La discusión de Guardiola con Walker en el Manchester City revelada en un nuevo documental de Amazon

Pep Guardiola tuvo un enfrentamiento con su capitán y estuvo a punto de quebrarse en llanto al regañar a sus jugadores durante su peor racha como entrenador del Manchester City.

Guardiola dejó el cargo al final de la temporada pasada tras ganar 20 trofeos en 10 años en el Etihad Stadium. Uno de los puntos más bajos de su brillante reinado se produjo durante una difícil racha en el otoño de 2024, cuando el City perdió nueve partidos y solo ganó uno en 13 encuentros. Guardiola mostró signos de tensión, notablemente cuando se rascó la cara después de que el City desperdiciara una ventaja de 3-0 para empatar 3-3 contra el Feyenoord en la Champions League.

A puerta cerrada, también estaba enfadado y molesto con sus jugadores, como se muestra en un nuevo documental de Amazon Prime, "A Beautiful Obsession".

En un momento dado, discutió en el vestuario con el entonces capitán, Kyle Walker, quien sintió que estaba siendo señalado injustamente. “Sigues diciendo mi nombre en cada reunión”, se quejó Walker tras una derrota en Liverpool. “En cada puta reunión es mi nombre. De alguna manera has metido mi nombre en esto”.

Walker, que había sido elegido capitán por sus compañeros, también afirmó que Guardiola no quería que él fuera el capitán.

Guardiola respondió diciendo que Walker se estaba tomando el asunto demasiado personal, pero también mostró signos de emoción al explicar por qué había extendido su contrato a pesar de la mala racha.

“Si soy un problema, tenéis que decírmelo”, dijo Guardiola con la voz entrecortada. “No me quedaré aquí por dinero ni solo por quedarme. Extendí mi contrato porque quiero estar con vosotros. Quiero luchar. No quiero que sintáis que me voy o que huyo”.

Otro arrebato extraordinario se produjo en noviembre de 2025, después de una penosa derrota por 2-0 ante el Bayer Leverkusen en la Champions League. Guardiola, cuya decisión de hacer 10 cambios había salido mal, amenazó con dimitir en el vestuario después del partido.

Dijo: “Es inaceptable esta falta de coraje, pasión y amor y deseo de ganar y hacerlo mejor. Yo trabajo para vosotros. Dejo mi vida, mi divorcio y mi familia está lejos, y todo por vosotros. ¿Y qué me devolvéis? La puta actuación que habéis hecho. Es una vergüenza, chicos. Estoy realmente jodidamente cansado. Cuando veo eso, estoy agotado, estoy drenado. Quiero dimitir”.

Khaldoon al-Mubarak, el presidente del Manchester City, dijo recientemente que Guardiola debió haber amenazado con irse “cien veces” durante su mandato, pero él también tuvo sus preocupaciones después del partido contra el Leverkusen.

En una notable publicación de mensajes de voz entre al-Mubarak y el director ejecutivo, Ferran Soriano, el presidente dijo que estaba “muy enojado” después de “probablemente uno de los puntos más bajos que hemos tenido”. Soriano dijo que la respuesta no debería ser “demasiado negativa o agresiva”, pero “tampoco demasiado amable o complaciente”.

La serie de cuatro partes, que cubre las dos últimas temporadas, también incluye algunas discusiones francas en la sala de juntas sobre la política de fichajes y la decepción del veterano Kevin De Bruyne tras enterarse de que su contrato no sería renovado.

Traducción al Español

Pep Guardiola tuvo un altercado con su capitán y casi se quiebra en llanto mientras reprendía a los jugadores durante su peor racha como técnico del Manchester City.

Guardiola dejó el cargo al final de la pasada temporada tras conquistar 20 trofeos en una década en el Etihad Stadium. Uno de los puntos más bajos de su exitoso mandato se produjo durante un período complicado en el otoño de 2024, cuando el City perdió nueve partidos y solo ganó uno de 13. Guardiola mostró públicamente signos de tensión, especialmente cuando se rascó la cara después de que el City dejara escapar una ventaja de 3-0 para empatar 3-3 contra el Feyenoord en la Champions League.

A puerta cerrada, también se mostró enfadado y dolido con sus jugadores, tal como se revela en un nuevo documental de Amazon Prime, "A Beautiful Obsession".

En un momento dado, discutió en el vestuario con el entonces capitán, Kyle Walker, quien sintió que estaba siendo señalado de manera injusta. “Sigues diciendo mi nombre en cada reunión”, se quejó Walker tras una derrota en Liverpool. “En cada jodida reunión es mi nombre. De alguna manera has involucrado mi nombre”.

Walker, quien había sido elegido capitán por sus compañeros, también afirmó que Guardiola no quería que él ostentara la capitanía.

Guardiola respondió diciendo que Walker se estaba tomando el asunto demasiado a pecho, pero también mostró emoción al explicar por qué había renovado su contrato a pesar de la mala racha.

“Si soy un problema, tenéis que decírmelo”, dijo Guardiola con voz entrecortada. “No me quedaré aquí por dinero ni solo por quedarme. Renové mi contrato porque quiero estar con vosotros. Quiero pelear. No quiero que sintáis que me voy o que huyo”.

Otro desahogo extraordinario ocurrió en noviembre de 2025, después de una decepcionante derrota por 2-0 ante el Bayer Leverkusen en la Champions League. Guardiola, cuya decisión de hacer 10 cambios había resultado contraproducente, amenazó con renunciar en el vestuario.

Declaró: “Es inaceptable esta falta de coraje, pasión y amor y deseo de ganar y hacerlo mejor. Yo trabajo para vosotros. Dejo mi vida, mi divorcio y mi familia está lejos, y todo por vosotros. ¿Y qué me devolvéis? La jodida actuación que habéis hecho. Es una vergüenza, muchachos. Estoy realmente jodidamente cansado. Cuando veo eso, estoy exhausto, estoy agotado. Quiero dimitir”.

Khaldoon al-Mubarak, el presidente del Manchester City, dijo recientemente que Guardiola debió haber amenazado con marcharse “cien veces” durante su mandato, pero él también tuvo sus preocupaciones después del partido contra el Leverkusen.

En una notable difusión de mensajes de voz entre al-Mubarak y el director ejecutivo, Ferran Soriano, el presidente dijo que estaba “muy enfadado” después de “probablemente uno de los puntos más bajos que hemos tenido”. Soriano comentó que la respuesta no debería ser “demasiado negativa o agresiva”, pero “tampoco demasiado amable o condescendiente”.

La serie de cuatro partes, que abarca las dos últimas temporadas, también incluye discusiones francas en la sala de juntas sobre la política de fichajes y la decepción del veterano Kevin De Bruyne tras enterarse de que su contrato no sería renovado.